千羽鹤的晴空

    电影果然应该在电影院看。
    今天去桥本的MOVIX看电影了，改编自松本清张的《零的焦点》。虽然之前也有看过中文的译作，但是，画面和声音的双重冲击果然更加惊人。至少我个人觉得，改编得很成功。
    广末凉子饰演的鵜原禎子虽然说是主人公，但是于我来说，更像是一个线索人物。贯串全剧，不可或缺。然而故事的主角并不是她。真正的主角是另外三人，或者说真正带动起气流，掀起波澜的那个人，不是鵜原，而是是室田佐知子。
    个人以为，广末老了，并且表情变化不多，没有演到位。然而电影本身是很成功的，整个电影的气氛如同海上巨大的漩涡，只是旁观便足以让人透不过气来。特别要提饰演室田佐知子的中村美纪，她的一个眼神就足以震动人身边的空气，让人觉得身边暗流涌动。

    整个电影让我喘不过气来，一切就像室田仪作所喊的那样“都是命”。中岛美雪的歌与电影也贴切非常。
    “时间的激流中，只有爱留下”
    鵜原憲一、室田佐知子、田沼久子，他们一直都在期盼一个新的时代到来，却还是被旧时代所葬送。然而希望和爱，还是留了下来。而无数人的爱和希望，确实诞生了一个新的时代。

    推荐此部电影，因为我所有的感想在电影本体面前全部苍白无力。

PS:最后说一下缺点，某场景一看就是电脑CG特效……傻得不行= =b 唉～

    听到一则关于死亡的预言，悲观者看到无望，乐观者看到新生，怀疑论者左右为难。更多的人转过身去继续忙碌于现在该做的事。

    早上醒来，收拾好屋子，边看电视边收拾自己。然后关好电源，出门。
    一早就想要看看日本的红叶却一直拖到现在，亏自己还自诩为行动派。此行的目的地是相模湖，据说那里现在红叶正好，离我住的地方也近，不过还是要换乘。先到八王子，然后换乘中央线的车，因为这是第一次到这个方向去，所以一直在担心自己有没有坐错车。
    虽然线路没有选错，但是那辆车只到高尾，刚好不能到达相模湖。所以只好再次换乘。在等的车还有近二十分钟才能到达，于是我有机会仔细的看一看这个小站。高尾站不大，旧旧的，略有上个世纪电影里的味道。小，然而繁忙。这里有一家小小的百货亭，有一家小小的拉面店，还有看起来颇有年头的值班室。有点新鲜，有点熟悉。
    高尾站离山很近很近，车站的一侧是山，另一侧是城市。与上行不同，高尾站附近没有很高的楼，也没有很繁华，但是安静得很美好。这样一个小站，进出的人出奇的多。我看见一个小小的鲜花摊，然后我看见指示牌表示着附近的几处陵园。所以，休息日里这许多人也并不奇怪。要搭乘的车还要一会儿才能到达，于是就站在站台上，看看山，或者靠着车站的柱子记下现在想到和看到的这些事。我觉得自己被山吸引了。虽然，平时只是想想都觉得，自己更加喜欢有水的地方，更喜欢海、湖泊那样的地方。山与海，你更喜欢哪一个？我想，也许我还是会说更喜欢海。这样选择的理由，我大概是知道的。因为，山是归宿，海是向往。
    这是我在这个小站一瞬想到的，我以为我懂得了什么。

    去往相模湖的车终于来了，车里面有和平时所乘的电车不同的气味。你相信吗？不同的地方，都有自己不同的气味。不同的人，也是一样。车厢里面也与平时所坐的JR横滨线有所不同，并不是左右各一排横椅，而是像我们国内火车那种很多排的座椅，每两排座椅面对面。我觉得我有点小兴奋，总觉得这次的短途小旅行，是从高尾站开始的。
    说到旅行，很多人一起是热闹的，然而谈笑之间就错过了很多风景。一个人的好处就在于，你一直在看，你一直在想，你没有错过路过的风景，而耳机里总是恰到好处的一首歌。
    很快就到了相模湖，这一站比高尾还要小而破旧，但是却一样是一个刚刚好的车站。我永远喜欢这种即使人多也很觉得安静的小站多过那些漂亮而喧哗的大站，我也一样的喜欢安静的小城镇。去郊外是看风景，去小城镇是看生活，去市区是看热闹，或者说，看人。所以，最暖和的永远是小镇，小小的，很安全，像你自家的墙壁。
    相模湖是个小镇子，有一点点自然风光，于是就拿来做旅游业。听说夏天有很多人会来。现在稍微是有点冷清的，所以进出车站的人也很寥落。出了车站，直接按着路标到一个类似导游的服务处，要了小镇子的地图。服务人员问我想看什么，我说想看红叶和相模湖。结果她问我是要看一片红叶，一棵树，还是一大片。我吓了一跳，原来还有这么多种看法的吗？于是我说，要看一大片。

    总之来了，应该先看一下湖，我是这么想的，于是先打听了去湖边的方法。唯恐迷路，于是决定坐公共汽车。唯恐迷路，我还是坐过了站。日本的地图总给我一种错觉，我每次在这边看地图的时候，觉得很远的地方其实都很近。结果便是浑然不觉的看着目的地的的县立相模湖公园靠近又远离。而且也不知是司机先生有意戏弄，还是我表达不清，最终，我在目的地之后四五站的地方下了车，该处名为相模湖林间公园。
    我以为，总之是公园，爬山也是好的。兴致勃勃的向着山上那公园的牌子走去，木质的台阶也好，天空中飞过的鹰也好，都让我觉得很开心。到了山上，所见只有停车场、网球场、棒球场……我想我走错了地方，于是去接待处得到了一个肯定的回答。没有办法，只好原路坐车回去。只是，在这种偏僻的地方，待下一辆车来还要至少30分钟。
    所以我就沿着原路往回走，既然总归是等，站在原地不如仔细看看前面的风景。我就这样想着，还算开心的原路折回。有时候，迷路真的不一定是一件坏事，小小的迷路，也许是意外之“财”。我看见一座山上的寺庙，我看见两个小孩在种东西玩，我看见一片竹林，我还看见一座短且窄的小桥……如果没有下错站，我不会知道那辆车会通往这样的一些地方。

    终于坐上了回程的公共汽车，这一次没有错过正确的车站。已经是午后的缘故，我决定先在湖边的小店吃好午饭再说。这是一家小小的咖啡店，楼下开店，楼上住人。我进去之前只想随便吃饱就好，哪知这里将成为我这次短途旅行的最重要的回忆。
    店里地方不大，只有老板娘一人经营。但是，刚刚好，是我一直最向往的那一种小店。左边的墙壁上摆放着老板娘自己制作的小工艺品，它们是标好价格出售的。店铺中间是一张长长的条桌，最里端摆放着一些做小工艺品用的材料。右边有两张单独的四人用木质小方桌，最里面是一些杂物，旁边一个房间是厨房。墙上装饰着老板娘自己做得小工艺品。另外有两座挂钟、两幅画，其中画着靴子的那一张深得我心。天花板上吊着简单而别具一格的灯饰，上面随意的装饰着一些干花。就是这样一家小店，没有很专业，没有很整洁，没有很华丽，然而很温暖、很可爱。
    我点了牛肉咖喱和柠檬红茶，本来，这家小店能提供的餐点种类就不多。咖喱很好吃，配菜的沙拉也好吃的紧。我向老板娘提起的时候，她告诉我做沙拉的菜是昨天刚从朋友的地里摘的。后来居然还送给我一些。提起那些小工艺品的时候，老板娘问我要不要自己做。这真是超乎我的期望了，我简直是不假思索的说我要做。
    吃罢饭，以其中一个圣诞花环为样本，我在老板娘的指导下平生第一次做起了花环。一边担心自己能不能弄好，一边和老板娘聊天。我觉得今天所发生的事情实在是令人愉悦的不可思议。在老板娘的帮助下，我的“作品”终于得以大功告成——我真的觉得今天好得有点难以置信了。
    完成之后，跟老板娘东拉西扯的聊了会儿天，又是愉快的一段时光。其实，在跟老板娘搭话之前，我还是犹豫了一下的，我自己并不是那种特别善于并且乐于主动搭讪的人。但是，这一次能这么做真是太好了，如果不去尝试，很多事永远都不会晓得。付了帐（午餐+花环），走出门，在旁边的租船店租了一条脚踏船。虽然是一个人，但是也不坏。另外，租船店的老板原来就是咖啡店老板娘的丈夫。

    一个人用脚踏船还是蛮划算的，划桨的那种船总让我觉得需要些技术。再说午后阳光那么充足，还是有棚的脚踏船比较惬意。只不过拍照不是很方便就是了。但其实，旅行是为了心情，又不是为了拍照。我只是短途旅行者，而不是观光客。
    波光粼粼的湖面很漂亮，有风，不留意的时候就被风改变了方向。我停下来休息一会儿的时候，不知不觉就被风推倒了很远的地方，差点打搅了别人钓鱼。相模湖里是有鱼的，虽然我没亲眼看见，但是偶然回头的时候刚好看到了某条鱼入水时惊起的水花。
    在湖上的时间基本就是在想各种事情或者什么也不想，虽然没什么事可做，却也并不无聊。湖水四周是山，覆盖着红色、黄色和绿色的树林。本来想去近处一观，不过一个人划船真的有点麻烦，而且我也并不是很擅长控制船的方向。
    半个小时很快过去，下了船想起应该跟老板娘合个影。上岸刚好看到她从外面回来，于是请老板娘的丈夫帮忙照了照片。遗憾的是，回来的时候我发现那照片里我闭上了眼睛，不过，它仍然是很美好的回忆。

    如果不出门，我永远不会见到这些景色，也永远不会拥有这些回忆。决定出来，真的太好了。虽然实际上没有好好的看成红叶，但是这回忆仍然精彩得超出预期。如果下个周末还来得及的话，去镰仓看红叶吧。回来的路上，我这么做了决定。

介是个翻译……

本来气势汹汹信心满怀的说要做整个舞台剧的翻译……结果，就做了几分钟就搁置了T_T

不知为何就想起这剧的主题歌来，白天抽空做了两种翻译……欢迎批评欢迎鄙视欢迎路过……

日文

濡れた草の中に青い小さな花
それはあなた、それはあなた、それはあなた

朝に夕べに森の梢に戦ぐ風
それはあなた、それはあなた、それはあなた

たとえ荒れ狂う嵐に　引き裂かれようと
愛はさらにさらにさらに深く
たとえ雪の朝別れが訪れようと
愛はさらにさらにさらに強く
君を熱く熱く熱く　求め続け
愛は高く高く高く　はじけ

儚くも美しい束の間の恋
うたたかの　うたたかの　うたたかの
恋

正常自翻版

露水洇湿的草丛中 小小的蓝色花朵
那就是你 那就是你 那就是你

繁茂的密林间 朝夕拂过树梢之风
那就是你 那就是你 那就是你

即使暴风雨咆哮 将我们分离
爱也只会更加更加 更加深厚

即使积雪的清晨离别将会到访
爱也只会更加更加 更加强烈

我热烈的热烈的追求着你
爱也高高的高高的 高高的绽放

变幻无常却美丽的刹那之恋
泡沫般的 泡沫般的 泡沫般的
恋情

无聊自翻：（于是俺本来就没什么古文水平，看客自重）

濡草深深处
纤纤一支蓝
此花即为卿

朝夕林作声
梢动群鸟惊
此风即为君

狂风如作梗
分若牛女星
此情意更深

雪静鸡初鸣
倘作梁祝别
此情意愈坚

思卿灼灼意不断
此情切切非一般

黄粱一梦今如是
谁道此情皆云烟

我用的是AU的手机。同为留学生的人第一次知道的时候都觉得很不理解。他们说，当然还是软银合算。事实上又是怎么样呢？
软银的服务，合算的地方在于从1：00AM开始到9：00PM，通话免费，当然是软银之间的手机通话免费。
AU的服务，可以设定三个AU的手机号码，然后与这三个手机之间通话24小时免费。但是，AU可以购买set，每个月会给定额的话时。当然，只要不是海外，你打任何服务商的手机在定额时间内都是免费。

我毅然决然的选择了AU。
首先，后半夜和大白天打电话聊天是不现实的，大家都有自己的事情要做。
其次，如果要打电话估计也是打给老师、打给学校、打给打工的地点等等，然而泥哄金没几个使用软银的，所以说如果用软银的话，这部分的钱都要花。而留学生之间，既然白天不会聊天，晚上的时候已经有网了，我们为什么要打电话？
再次，AU的信号比软银稍好。
最后，同等价位下，AU的外型要好过软银。
又及，我喜欢AU的代言。并且AU和软银的基本话费基本一致。

所以，我选择AU是理智行为。在物质成本和心情上，AU显然是最佳选择。又及，为什么我没选择docomo，因为一开始就没考虑过。所以如果比较之后，也许以后我会改用docomo。
而软银，显然还是更适合白天没什么事情刚好可以煲电话粥的家庭主妇，或者整个公司集团内集体使用。